close

討論一統觀念,除東西南北中周易方位外,文字是一個很重要切入點。 

漢字發展是一種充滿詩意的藝術形式。漢字象形文字很早就脫離圖像式的描摩而形式化了,儘管如此,現代漢字中仍保留著甲骨文的結構和構成要素,換言之,依然能找到早期象形文字的成分,也因此富有獨特的詩意。書法便是一種表現方式。

漢字文字的特質,表現在同音異字的現象,及同一個音能表示數種事物,至於到底表示何種事物,則需視這個音如何書寫而定。這個特質在非常常見的「形聲中」,表現得尤其淋漓盡致:由一個表示意義的「形符」和一個表示語音的「聲符」所構成。例如,以原本圖寫神話動物的「龍」字代表語音,在「聾」字之中,「耳」字便是形符,如果改寫上「竹」字,即成「籠」字。

秦始皇統一中國後,李斯在大篆和六國古文的基礎上,進行規範和整理,制定出了小篆作為秦朝的標準書寫字體,統一了中國的文字。小篆呈長方形,筆畫圓潤流暢。小篆解決了各國文字間出現大量異體字的情況,「書同文」的歷史從此開始。漢字字體系獨立於語音的演變,獨立於方言甚至語言的變化之外。中國的口語,南腔北調,差異甚大,文字的統一有力促進了民族間文化傳播,對中華民族的認同和中國的統一發揮了重要作用,為世界文字史所罕見。如果現今漢人居住在遼闊大陸,也和歐洲一樣,字早即採用拼音,則中國境內可能早已出現各種文字系統,且種類之多可能冠於其他各洲。

在秦始皇統一漢字後,漢字的數量也在不斷地增加,很多新造的字不斷出現:隋文帝楊堅原為隨國公,但因「隨」字的「辶」有不穩定之意,故去掉「辶」,而造「隋」字作為國號。唐朝時,武則天根據「日月當空」之意而造字「曌」(同「照」字)作為她的名字。五代劉岩取「飛龍在天」之意創了自己名字內的「龑」字。生意場合出現的招財進寶。   

arrow
arrow
    全站熱搜

    BourdieuWang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()